Danksagungen

Wir möchten allen Personen, die auf freiwilliger Basis an der Entwicklung, dem Schreiben und Übersetzen der Texte mitgewirkt haben, unseren herzlichen Dank aussprechen.

  • Patrick Marconi-Prioretti (Addedsense s.à r.l.) : Erstellung und Hosting der Website
  • Martine Hoffmann (RBS Center fir Altersfroën) : Verfassen von Texten
  • CNAPA : Verfassen von Texten
  • CPATS : Verfassen von Texten
  • Omega 90 : Verfassen von Texten
  • Service VISAVI de femmes de Femmes en détresse : Verfassen von Texten
  • Service Riicht Eraus de la Croix-Rouge luxembourgeoise : Verfassen von Texten
  • Familljen-Center : Verfassen von Texten
  • Fondation Autisme Luxembourg : Verfassen von Texten
  • Caoimhe Alliot : Koordination der englischen Übersetzungen
  • David Clarke : Englische Übersetzung
  • Peter Workman : Englische Übersetzung
  • Tania : Englische Übersetzung
  • Steve Wilkie : Englische Übersetzung
  • Julia Laslett : Englische Übersetzung
  • Mick Swithinbank : Englische Übersetzung
  • Amélie Zeimet : Französische Übersetzungen
  • Mats Roloff : Deutsche Übersetzung
  • Odélia Fabre : Deutsche Übersetzung
  • Joyce Alfonso : Deutsche Übersetzung
  • Lea Milbert : Deutsche Übersetzung
  • Pauline Bis : Deutsche Übersetzung
  • Omar Ben Hamadou : Deutsche Übersetzung
  • Méline Tsui : Deutsche Übersetzung
  • Lea Scholl : Deutsche Übersetzung
  • Brigitta Rist : Deutsche Übersetzung
  • Anne Molitor : Deutsche Übersetzung
  • Tammy Muller : Deutsche Übersetzung
  • Steve Hoegener : Deutsche Übersetzung
  • Service psychosocial de la Fonction Publique 
  • Service communication du Ministère de la Santé